Само слово «Библия» изначально представляет собой множественное число от греческого βυβλος, «книга». Таким образом, она состоит из целого ряда отдельных произведений, создававшихся в действительности на протяжении как минимум тысячи лет, и лишь впоследствии собранных вместе. Кто, когда и зачем собрал эти книги? На каких языках они были написаны? Как их можно пытаться датировать и классифицировать? Чем отличаются разные варианты Библии и как это отражает историю библейского канона? Какие существуют переводы библейских книг на русский язык и почему их так много? Обо всех этих вопросах мы поговорим на первой лекции нашего курса.

Курс посвящён Еврейской Библии – корпусу древнеближневосточных текстов, лёгшему в основу христианского Ветхого Завета. Несмотря на общепризнанную значимость этого корпуса для нашей цивилизации (и его неоценимость как источника по истории древнего Израиля), академическое знание о нём входит в общее образование в крайне незначительной степени.

На нашем курсе Библия будет рассмотрена как прежде всего объект исторического литературоведения, тогда как другие её аспекты останутся в стороне. Мы обсудим, какие существуют варианты Библии, из каких книг и текстов они состоят, когда и зачем эти тексты, по мнению учёных, создавались – и как это отразилось на их литературной форме.

Лектор: Михаил Вогман, историк еврейской культуры, докторант Еврейского университета в Иерусалиме. В прошлом выпускник и преподаватель (2007-2022) кафедры иудаики ИСАА МГУ. Автор книги «Древнееврейские мифы» (2025)

ИСТОЧНИК

СКАЧАТЬ